ما الذي يغيّره كل نوع من روابط الإعداد؟
نقطة الاتصال (Endpoint) هي عنوان الخادم والمنفذ اللذان يستخدمهما الاتصال، وليست عنوان IP العام الذي تراه المواقع. أما الملف الشخصي (Profile) فيحفظ اسماً ونقطة اتصال فقط؛ ولا يحتفظ بمجموعة كاملة من إعدادات الشبكة والتوجيه والتطبيقات.
| بداية الرابط | النتيجة في Desktop v3.11.0 |
|---|---|
oblivion://endpoint@ |
يستبدل نقطة الاتصال الحالية، مع إبقاء الملفات المحفوظة وطريقة الاتصال كما هي. |
oblivion://profile@ |
يضيف نقطة اتصال باسم إلى القائمة، لكنه لا يختارها للاستخدام ولا يغيّر طريقة الاتصال. |
oblivion://warp@ أو gool@ أو cfon@ أو psiphon@ أو masque@ |
يغيّر الطريقة ونقطة الاتصال والخيارات المرتبطة بهما. لا ينشئ ملفاً شخصياً ولا ينقل قواعد التوجيه. |
يذكر دليل روابط الإعداد أن دعمها بدأ في الإصدار v2.8.5. أما التفاصيل هنا فراجَعناها في v3.11.0، بما فيها شيفرة الاستيراد. لا تفترض أن كل خيار حديث يعمل في الإصدارات الأقدم.
اقرأ الرابط قبل استيراده
- افصل الاتصال. دوّن نقطة الاتصال الحالية والطريقة ونوع IP وحالة خيار Reserved، والدولة إن كنت تستخدم Psiphon. احتفظ أيضاً بأسماء الملفات وعناوينها التي تحتاج إليها.
- افتح الرابط كاملاً في محرر نصوص. راجع ما قبل
@، والعنوان بعدها، وكل خيار بعد?. الاستيراد يطبّق التغييرات مباشرة، من دون شاشة معاينة أو تأكيد. - انسخ رابطاً واحداً كاملاً، ثم عد إلى شاشة الاتصال الرئيسية في Oblivion. انتقل إلى نافذة أخرى ثم ارجع؛ ستظهر أيقونة اللصق في الشريط العلوي. اضغط عليها. لا تلصق الرابط كله في حقل Endpoint، لأن هذا الحقل مخصص للعنوان والمنفذ فقط.
- افتح تبويب الفاحص (Scanner) ثم الملف الشخصي (Profile) للتحقق من الإضافة، أو نقطة الاتصال (Endpoint) للتحقق من العنوان. وإذا استوردت رابط إعدادات، راجع أيضاً تبويب Warp وخيارات الفاحص.
- بعد التأكد من القيم، اتصل وجرّب الموقع أو التطبيق الذي تحتاجه. رسالة إضافة الإعداد لا تعني أن الاتصال نجح. إذا لم يعمل، افصل الاتصال وأعد القيم التي دوّنتها.
في الواجهة العربية، يظهر Scanner باسم «الماسح الضوئي»، وEndpoint باسم «نقطة النهاية»، وSuggested باسم «مقترح»، وReserved باسم «محجوز». نستخدم هنا عبارة «نقطة الاتصال» لشرح وظيفة العنوان.
تظهر أيقونة اللصق بعد قراءة الحافظة عند العودة إلى النافذة الرئيسية. إن لم تظهر، انسخ نصاً يبدأ مباشرة بـ oblivion://، من دون مسافة أو علامة اقتباس أو عنوان رسالة قبله، ثم عد إلى شاشة الاتصال وبدّل النافذة مرة أخرى. هذا هو السلوك الوارد في شيفرة الشاشة الرئيسية.
صيغة الروابط وأسماء الملفات
العناوين التالية مخصصة للأمثلة التوضيحية. استبدلها بنقطة الاتصال الخاصة بك؛ فهي ليست إعدادات جاهزة للعمل.
oblivion://[email protected]:2408
oblivion://[email protected]:2408#home
oblivion://[email protected]:2408?ip=v4&reserved=1
oblivion://[email protected]:2408?location=us&ip=v4&reserved=0
oblivion://[email protected]:443اكتب العنوان بصيغة address:port، أو [IPv6-address]:port لعناوين IPv6. يجب أن تتوافق نقطة الاتصال مع بروتوكول الطريقة المختارة؛ فتغيير الكلمة gool إلى masque وحده لا يجعل العنوان مناسباً للطريقة الجديدة.
سمِّ الملف باستخدام 3 إلى 10 أحرف لاتينية أو أرقام أو مسافات أو شرطة أو شرطة سفلية، مثل home وmobile_4g. يحوّل الاستيراد الأحرف إلى صغيرة ويختصر الاسم إلى عشرة أحرف. وإذا كان الاسم أقصر من ثلاثة أحرف، يصبح untitled. لا تُستورد الأسماء العربية أو الأسماء المرمّزة مثل home%20net بصورة صحيحة. وحقل الاسم عند الإضافة اليدوية يحذف الحروف العربية أيضاً؛ لذا استخدم اسماً لاتينياً حتى لو كانت واجهة البرنامج عربية.
استخدم منفذاً واحداً فقط. يتضمن مثال قديم في الدليل الجزء :1002:2506؛ وقد يحفظه v3.11.0 كملف شخصي رغم أن محرر نقطة الاتصال يرفض العنوان. قبول الاستيراد لا يثبت صحة القيمة. راجع معالجة الروابط والأسماء في الإصدار المحدد.
أي خيارات تستبدل إعداداتي السابقة؟
ينطبق هذا الجدول على روابط الطريقة والإعدادات، وليس على رابط الملف الشخصي أو رابط نقطة الاتصال وحدهما. في v3.11.0، حذف خيار من الرابط لا يعني دائماً الاحتفاظ بقيمته السابقة.
| الجزء | معناه وتأثيره في v3.11.0 |
|---|---|
الطريقة قبل @ |
تقبل warp وgool وpsiphon أو cfon وmasque. تتحول cfon إلى Psiphon. تحققنا من MASQUE في 3.11.0، ولا نعمّم ذلك على إصدارات 2.8.x. |
العنوان بعد @ |
يستبدل نقطة الاتصال؛ ولا يختار عنوان IP العام أو دولة الخروج. |
ip=v4 أو ip=v6 |
يضبط تفضيل عائلة IP في الفاحص. غيابه أو إدخال قيمة غير صالحة يعيدان الاختيار إلى تلقائي. عند استخدام نقطة مخصصة، يتعطل محدد النوع في الفاحص؛ ويجب أن يناسب العنوان نفسه شبكتك. |
location=us |
يختار دولة يدعمها Psiphon. إذا غاب أو لم تكن الدولة مدعومة، تُمسح الدولة المحفوظة. وتُمسح أيضاً مع الطرق الأخرى؛ فهذا ليس خيار دولة لـ WARP أو Gool أو MASQUE. |
reserved=0 أو reserved=1 |
يعطّل خيار Reserved أو يفعّله. إذا غاب أو كانت قيمته غير صالحة، يصبح مفعّلاً. التعطيل يمرّر القيمة 0,0,0 إلى محرّك الاتصال، والتفعيل يترك السلوك المعتاد للمحرّك. احتفظ بالقيمة التي تعمل لديك. |
license=YOUR-LICENSE |
خيار تاريخي. ما زال الاستيراد يستطيع حفظ قيمة مطابقة للصيغة واستبدال مفتاح سابق بها. غياب القيمة أو تركها فارغة أو رفضها لا يمسح المفتاح القديم. |
لا تضع مفتاح ترخيص في رابط تشاركه مع الآخرين. لا تعرض صفحة إعدادات v3.11.0 أداة لإدخال الترخيص، وتم تعطيل تمرير المفتاح إلى محرّك الاتصال. حفظه لا يعني تفعيل WARP+. يمكن مراجعة واجهة الإعدادات ومعاملات تشغيل المحرّك. كذلك لا تحفظ هذه الروابط وضع الشبكة أو DNS أو قواعد التوجيه.
إضافة ملف وعرضه وتعديله واختياره
- افتح الفاحص (Scanner) ← الملف الشخصي (Profile). أدخل اسماً قصيراً ونقطة اتصال، ثم اضغط + لإضافة السطر إلى القائمة.
- اضغط تحديث (Update) لحفظ القائمة وإغلاق النافذة؛ فظهور السطر وحده لا يكفي. إذا أضاف زر التحديث القيم المكتوبة وبقيت النافذة مفتوحة، اضغطه مرة أخرى بعد ظهور السطر.
- افتح الملف الشخصي مجدداً للتأكد من الحفظ. مرّر المؤشر فوق الاسم لرؤية العنوان، أو اضغط القلم لإظهار الاسم والعنوان في حقلي التحرير. عدّل المطلوب، واضغط القلم بجانب الحقول، ثم تحديث.
- لاستخدام الملف، افتح نقطة الاتصال (Endpoint) ← المقترحة (Suggested) واختر اسمه. راجع العنوان واضغط تحديث. افتح نافذة نقطة الاتصال مرة أخرى للتأكد من بقاء القيمة، ثم اتصل.
اختيار الملف يغيّر نقطة الاتصال فقط. إذا حفظت عنواناً لـ WARP وآخر لـ MASQUE، فاختر الطريقة المناسبة بنفسك. وتعديل ملف محفوظ لا يحدّث تلقائياً عنواناً سبق اختياره منه. راجع محرر الملفات وقائمة اختيار نقطة الاتصال.
الاحتفاظ بنسخة وحذف ملف
للاحتفاظ بنسخة بسيطة من ملفات نقاط الاتصال، دوّن كل اسم وعنوان في ملف نصي خاص بك، أو أنشئ رابطاً بصيغة oblivion://profile@address:port#name لكل سطر. لاستعادتها، أعد إدخالها يدوياً أو استورد الروابط واحداً تلو الآخر، ثم راجع القائمة. هذه ليست نسخة كاملة من الإعدادات؛ دوّن الطريقة وReserved ونوع IP وبقية الخيارات بصورة منفصلة. وقد تحتاج إلى عناوين مختلفة عند الانتقال إلى جهاز أو شبكة أخرى.
لحذف ملف، افتح الفاحص ← الملف الشخصي واضغط علامة × بجواره، ثم تحديث. لا يؤدي الحذف إلى إزالة عنوانه من إعداد نقطة الاتصال النشطة. للتوقف عن استخدامه، اختر عنواناً آخر، أو اضغط الافتراضي (Default) في نافذة نقطة الاتصال ثم تحديث. يعيد الخيار الافتراضي البحث التلقائي عن نقطة اتصال، ولا يسترجع كل إعداداتك القديمة. وللتراجع عن حذف الملف، أعد إنشاءه من الملاحظة التي حفظتها.
كم ملفاً يمكن حفظه؟ وهل يمكن استيراد ملف نصي؟
يسمح المحرر اليدوي بحفظ سبعة ملفات. ويوجد اختلاف في مستورد الحافظة في v3.11.0: يقبل ملفاً ثامناً، لكنه يرفض التاسع. اعتمد سبعة كحد عملي، واحذف ملفاً لم تعد تحتاجه إذا لم تنجح الإضافة. كما لا يُضاف زوج مطابق تماماً من الاسم والعنوان مرة أخرى. رابط الملف الشخصي لا يضيف عنوان البحث التلقائي الافتراضي engage.cloudflareclient.com:2408؛ للعودة إليه استخدم خيار الافتراضي في نافذة نقطة الاتصال.
لا تتضمن الواجهة التي فحصناها أداة للاستيراد الجماعي من .txt أو .json، ولا أداة لتصدير ملفات الإعداد كاملة. الملف النصي مفيد كملاحظة احتياطية لك، وليس صيغة استيراد مدعومة. طُلب الاستيراد من ملف وزيادة العدد في البلاغ #1047، لكن إغلاق البلاغ لا يثبت إضافة الميزتين. أعدنا اختبار حدود العدد المذكورة في نسخة Linux المنشورة v3.11.0.
لماذا لا يعمل الإعداد الذي أرسله شخص آخر؟
- لم يظهر شيء بعد الاستيراد: تحقق من أيقونة اللصق، ووجود
#nameفي رابط الملف الشخصي، والحروف المسموح بها، وعدم التكرار أو بلوغ الحد. جرّب رابطاً نصياً واحداً بدلاً من رسالة تحتوي على عدة روابط. - حُفظ الملف لكن العنوان لم يتغيّر: اختره من نقطة الاتصال ← المقترحة، ثم اضغط تحديث. إضافة الملف لا تفعّله.
- تغيّرت الطريقة أو الخيارات إلى قيم غير مرغوبة: أعد القيم التي دوّنتها. رابط الطريقة يستبدل خيارات IP والدولة وReserved حتى عند غيابها؛ وحذف ملف شخصي لا يتراجع عن ذلك الاستيراد.
- اختفت القيمة أو أصبحت نافذة نقطة الاتصال فارغة: أعد تشغيل التطبيق من دون الاتصال، ثم افتح الفاحص. إذا فتحت النافذة، صحح العنوان أو اختر الافتراضي واضغط تحديث. وإذا بقيت فارغة، احتفظ بنسختك واجمع رقم الإصدار ونظام التشغيل والسجلات وفق دليل المساعدة، ولا تكرر استيراد الرابط نفسه.
- نجح الاستيراد وفشل الاتصال: تأكد من توافق الطريقة مع نقطة الاتصال، ثم جرّب إعداداتك السابقة التي كانت تعمل. العنوان المناسب لمزوّد خدمة أو جهاز أو وقت آخر قد لا يعمل لديك. تابع خطوات تشخيص الاتصال.
اختبرنا تحرير الإعدادات والاستيراد من الحافظة على نسخة Linux x64 المنشورة v3.11.0، في بيئة معزولة ومن دون إنشاء اتصال نفقي. لم نختبر سلوك الحافظة على Windows وmacOS أو صلاحية نقاط الاتصال على شبكة فعلية. مستودع Desktop مؤرشف؛ وهذا الدليل يخص منتج Desktop المبني على Electron، وليس تطبيق Oblivion المنفصل.